Илья Глебоff - Ведущий на английском языкепроведение свадебных, корпоративных и деловых мероприятий на английском языке. 226-98-85
На сегодняшний день требования к свадьбе с участием ведущего, к ее организации и проведению очень высоки. Тамада с баяном в одной руке и микрофоном в другой, совмещающий нехитрый конферанс с пошловатыми конкурсами и музыкальными проигрышами в собственном же исполнении ушел в далекое прошлое. Современный ведущий – это шоу-мен, человек с харизмой, способный как талантливый дирижер руководить многозвучным оркестром из десятков, а то и сотен людей, и подчинять всех единой теме. И при необходимости, он должен уметь провести свой «спич» и на английском, потому что гости на свадьбе бывают самые разные, в том числе и заморские. В наше время международные свадьбы – уже далеко не редкость. И не всегда молодожены празднуют это событие на чужбине. Такие свадьбы часто проходят и в Москве. И не только свадьбы, ведь различные международные конкурсы, презентации, семинары на нескольких языках. В этом случае просто необходим профессиональный ведущий на английском языке – языке международного общения. Для свадьбы, на которой один из молодоженов является иностранцем и не знает русского языка (или в том случае, когда присутствует значительное количество иностранных гостей), нужно двуязычное ведение мероприятия. Ведь необходимо дать насладиться общим праздником всем сторонам, не почувствовав при этом недопонимания из-за языкового барьера. Такие свадьбы я проводил неоднократно. Ведущий на английском языке поможет сохранить целостность и приподнятую атмосферу празднества без отвлекающих услуг переводчика в течение всего вечера. Ведение свадьбы на двух языках, на русском и английском параллельно требует от ведущего соответствующих навыков. Ведущий на английском языке должен не только в совершенстве знать язык, прекрасно владеть лексикой, обладать поставленным произношением. Но, самое главное, он должен быть талантливым синхронистом, то есть легко и очень быстро переводить сказанное, иметь быструю реакцию и мгновенно давать ответы на все вопросы на двух языках. Это огромное достоинство, которое уже успели оценить клиенты. Ведь просто креативных, остроумных и обаятельных профессионалов много, а ведущий на английском языке, да еще успешно работающий в сфере шоу-бизнеса – по-прежнему редкость. Профессионал, способный провести бизнес-презентацию, корпоративную вечеринку, семинар, свадьбу или юбилей на английском языке - весьма востребованная услуга в настоящее время. Ведущий на английском языке часто пользуется спросом, но он должен соответствовать высоким международным стандартам. |
